Cómo hacer una locución con IA para YouTube con ElevenLabs
Cinco pasos del guion a la pista de voz en ElevenLabs y luego a CapCut o Descript para editar. Con trucos para una voz natural y lo que debes saber sobre derechos comerciales.
Una locución con IA te permite hacer vídeos de historias, explicaciones o reseñas sin grabarte. Así se hace con ElevenLabs, según su documentación oficial. El plan gratis basta para probar (unos 10 minutos al mes), pero para vídeos monetizados usa Starter (6 $/mes) o superior, que incluye licencia comercial.
1. Escribe para el oído
Frases cortas, una idea por párrafo. Escribe números y abreviaturas como se pronuncian para que la IA los lea bien.
2. Abre Text to Speech
Entra en ElevenLabs, abre Text to Speech y pega el guion. En vídeos largos, divídelo en partes para corregir cada una.
3. Elige una voz
Prueba 2 o 3 voces con el mismo párrafo. Según el tema: grave y pausada para documentales, viva y rápida para Shorts.
4. Ajusta y genera
Ajusta velocidad y estabilidad y genera. Vuelve a generar solo las frases que suenen mal, no todo el texto, para ahorrar créditos.
5. Descarga y edita
Descarga el MP3, arrástralo a CapCut, Descript o DaVinci Resolve y añade imágenes y subtítulos automáticos.
Trucos para una voz más natural
- Usa comas y puntos para que la IA haga pausas donde toca
- Mantén la misma voz en todo el canal
- Clona solo tu voz o la de alguien que lo haya autorizado
- Deja la música unos 15–20 dB por debajo de la voz
Guía basada en páginas de ayuda y documentación oficiales, revisada el 30/10/2026; sin enlaces de afiliado.
Más información: análisis de ElevenLabs · ElevenLabs vs texto a voz de CapCut 2026 · análisis de Descript · Cómo hacer YouTube Shorts con CapCut, paso a paso · Mejores apps gratis de subtítulos automáticos 2026 · Kit de herramientas para YouTubers 2026