Subtítulos automáticos en CapCut: cómo usarlos y corregirlos
Crea subtítulos automáticos en CapCut en ordenador y móvil, con trucos para corregir errores y los límites del plan gratis.
En el ordenador
- Abre tu proyecto y haz clic en Captions en la barra de herramientas izquierda.
- Elige Auto captions y selecciona la fuente de audio y el idioma.
- Haz clic en Generate y corrige el texto y los tiempos en la línea de tiempo.
En el móvil
Toca Captions en el menú inferior, elige Auto captions, confirma el idioma y toca Generate. Toca cualquier subtítulo para editarlo.
Trucos para subtítulos más precisos
- Silencia la música de fondo y los efectos antes de generar
- Habla despacio y claro; evita que las voces se solapen
- Divide las líneas largas en pausas naturales (Ctrl+B en el ordenador)
- Si hay demasiados errores: bórralos todos, silencia la música y genera de nuevo
¿El plan gratis tiene límites?
Sí. CapCut limita las funciones de IA en el plan gratis y cambia esos límites con frecuencia, así que revisa las cifras actuales en la app. Algunas funciones, como distinguir hablantes o exportar .srt, pueden estar solo en ordenador o web, según la región.
Siguiente: hacer YouTube Shorts con CapCut · Análisis de CapCut 2026
Ver también: las mejores apps gratis de subtítulos automáticos · subtítulos en Adobe Premiere · subtítulos en Clipchamp · editar por texto en Descript